ミュージアムのひととき
第19回 創立者の物語 チャールズ・リード・ビショップの人生
チャールズ・リード・ビショップ
ミュージアムのひととき
第1回 人類学部 篠遠喜彦博士 [プロフィール]
第2回 古文書館 館長 デソト・ブラウン
第3回 Makahiki (マカヒキ)
第4回 Kumulipo (クムリポ)
第5回 Heiau (ヘイアウ)
第6回 Heʽe nalu (ヘッエ ナル)
第7回 Maui a me Manaiakalani (マウイとマナイアカラニ)
第8回 Manu (マヌ)
第9回 Manō(マノ)
第10回 Papahānaumokuākea(パパハナウモクアケア)
第11回 Hulia Ano(フリアアノ)
第12回 ハワイの伝統航海カヌーHōkūleʻaの世界一周航海
第13回 Holo Moana(ホロ モアナ)
第14回 ハワイの伝統航海カヌーHōkūleʻa の世界一周航海
第15回 UNREAL (アンリアル)
第16回 私が見て感じたラパ・ヌイ イースター島
第17回 He Wa’a He Moku, He Moku He Wa’a : カヌーは島で島はカヌー
第18回 Nā Ulu Kaiwiʻula ハワイアンネイティブガーデンに魅せられて
第19回 創立者の物語 チャールズ・リード・ビショップの人生
ビショップ&カンパニー
(現在のファースト・ハワイアン・バンク)
1877年頃 Bishop Museum Archives
ビジネスマン、ハワイ王国政府の官僚として
ビショップ氏は1822年、ニューヨーク州グレンフォールズで生まれ育ち、1846年にオレゴンに向かう航海の途中、補給や荷下ろしの為に停泊したハワイで暮らすことを決意しました。到着後すぐに財務監査の仕事を得て、後に米国領事館での職にも就きました。ビジネスマンとしての才覚を発揮した彼は、1853年に Aldrich and Bishop General Store(アルドリッチとビショップの雑貨店) を設立し、1858年にはハワイ初の銀行 Bishop & Company(ビショップ&カンパニー)をオープンしました。さらにハワイ政府の官僚としても活躍し、関税徴収官、外務大臣など数々の要職を歴任したほか、枢密院や貴族院の成員でもありました。
バニース・パウアヒ王女との出会い
1847年、ハワイ王族の子どもたちが通う学校に訪れたビショップ氏は、カメハメハ大王の曾孫であるバニース・パウアヒ・パーキーと出会いました。3年後の1850年、二人は結婚し、34年間にわたり幸せな結婚生活を送りました。しかし1884年、妻バニース・パウアヒ・ビショップは乳がんのため52歳で亡くなりました。彼女の遺言に従い、ビショップ氏は1887年にカメハメハスクールを建てました。さらに学校創立から2年後の1889年、亡き妻やその親族が残した王家の貴重な品々、そしてハワイや太平洋地域の文化財を守るために、バニース・パウアヒ・ビショップミュージアムを創立しました。現在のビショップミュージアムは、ハワイおよび太平洋の自然科学研究の中心として知られており、ビショップ氏の自然科学への深い関心が色濃く反映されています。
ビショップ夫妻 1850年頃
Bishop Museum Archives
カヴァイアハオ教会 1880年頃
Bishop Museum Archives
慈善活動・教育への貢献
ビショップ氏は、政府官僚やビジネスマンとして働く傍ら、慈善活動を通じて多くの人々を支えていました。彼はハワイ教育委員会の会長を務め、カメハメハスクールの設立に尽力したほか、さまざまな学校や教会、病院の役員も務め、その間も多額の寄付を続けました。彼の関心は、ハワイの農業、歴史、移民、そして社会科学にまで広がっていました。「尽くすこと」「与えること」を信条とした彼は、助けを必要とする人々に常に救いの手を差し伸べることを忘れませんでした。
最後に
ビショップ氏のハワイへの影響力は絶大でした。事業家としての成功に加え、教育の発展や政治活動を通じて、ハワイの人々の明るい未来を築こうと努めました。1894年にカリフォルニアに居を移した後も、1915年に亡くなるまで、バンク・オブ・カリフォルニアの副頭取や各種組織のコンサルタントとして活動する傍らハワイの学校や団体を支援し続けました。今日、ビショップ氏は愛する妻バニース・パウアヒ・ビショップ王女と共にオアフ島のヌウアヌにあるマウナアラ王室霊廟に眠っています。
References
参考文献:
- Galuteria, Peter. Heart of a Hero: Charles Reed Bishop. Bishop Museum Press,
2009. - “Our Founder, Charles Reed Bishop.” Storytelling.Bishopmuseum.Yourcultureconnect.Com,
storytelling.bishopmuseum.yourcultureconnect.com/e/poe/our-founder-charles-reedbishop. Accessed 19 Nov. 2025.
Be a Part of Our Story
Celebrate the extraordinary history, culture, and environment of Hawaiʻi and the Pacific with a gift to Bishop Museum. As a partner in the Museum’s work, you can help to sustain vital collections, research, and knowledge, and inspire exploration and discovery with a tax-deductible donation.