ビショップミュージアム
アクティブシニアキャンペーン
ハワイ州最高峰の自然史と文化史の博物館で、ハワイの豊かな文化と遺産を満喫しましょう
アクティブシニアキャンペーン
開催期間 ~2026年12月31日
＊オンライン購入の手順
- 日にちを選択：イエロー枠内のカレンダーのアイコンをクリックして日にちを選択 (グリーン色が選択可能日）
- 料金が表示される：購入するチケット数を入れる(General – Senior 65+を選択)
- Coupon Code：料金表の下のCoupon Codeに「MAHALO20」を入力→Apply (ディスカウントが反映された合計額が表示される）
- 支払い：その下にあるBilling Information（支払い）に進む (＊がついている枠は必ずご記入下さい）
支払いなどの確認や変更などのSMS（テキストメッセージ）が送られます。 テキストメッセージの受信を希望さ
れない場合は青のチェックボックスを外してください。 - SUBMIT（送信）
＊ 支払いが完了すると、最後にQRコードが出ます。
＊ご入館の際にこのQRコードをチケットカウンターでご提示下さい。 スタッフがスキャンしてお支払いを確認後、リストバンドをお渡しします
ハワイアンホール館内の日本語によるご案内
無料、予約不要、所要時間：約30分
＊現在、日本語ガイドがいる場合に限り日本語ツアーを催行しています。
時間は月曜日～土曜日のほぼ毎日、午前10時30分と11時30分、午後は週２回程度、1時30分と２時30分です。
状況によっては催行が難しい場合があります。 ご来館前にEメール (APEducators@bishopmuseum.org) またはお電話 (808-847-8291) で日本語でお問合せ下さい。
*現在、土曜日の午後と日曜日はスタッフがオフィスにおりません。お返事など送れる場合がございます。ご了承ください。
ご来館ページのデイリープログラムをご参照ください。
こちらから ビジターマップをダウンロードてきます。ご利用ください。
日本語ニュースレター
APEducatorsから日本語のニュースレター（不定期ですが）を配信しています。
受信をご希望の方は右蘭にEメールアドレスを入力し、登録して下さい。
Be a Part of Our Story
Celebrate the extraordinary history, culture, and environment of Hawaiʻi and the Pacific with a gift to Bishop Museum. As a partner in the Museum’s work, you can help to sustain vital collections, research, and knowledge, and inspire exploration and discovery with a tax-deductible donation.
