Bishop Museum
x Yappari Hawaiʻi
ハワイ州最高峰の自然史と文化史の博物館で、ハワイの豊かな文化と遺産を満喫しましょう
2025 Yappari Hawai’i Welcome Campaign
開催期間 ~2025年12月31日
Yappari Hawaiʻi Welcome Campaign開催期間中、ビショップミュージアムにKamaʻāina (カマアイナ) 料金でご入館いただけます。
チケット購入の際に Discount Code （割引コー
ド）YHW808をご入力すると割引が適用されます。
＊キャンペーン割引はオンラインチケット購入にのみ適用されます。
*他の割引との併用はできません。
＊オンライン購入の手順
I.チケット購入ページ内の Buy Nowをクリック
2.日にちを選択→Next
3.時間 (9:00am-4:00pm)を選択→Next
4.チケット数を選択→Next
＊チケット数を選択の際、必ず Generalチケットをご選択ください。
5. Add to cart（カートに入れる）に進む
6.確認の小ウインドーが出る→Checkout
7. Discount Code枠に YHW808を入力→Apply（ディスカウントが反映される）
8. Checkout as Guestて支払いに進む
ハワイアンホール館内の日本語によるご案内
無料、予約不要、所要時間：約30分
＊現在、日本語ガイドがいる場合に限り日本語ツアーを催行しています。
時間は月曜日～土曜日のほぼ毎日、午前10時30分と11時30分、午後は週２回程度、1時30分と２時30分です。
状況によっては催行が難しい場合があります。 ご来館前にEメール (APEducators@bishopmuseum.org) またはお電話 (808-847-8291) で日本語でお問合せ下さい。
*現在、土曜日の午後と日曜日はスタッフがオフィスにおりません。お返事など送れる場合がございます。ご了承ください。
ご来館ページのデイリープログラムをご参照ください。
こちらから ビジターマップをダウンロードてきます。ご利用ください。
開館 9:00am~5:00pm
サンクスギビングとクリスマスは閉館
1525 BERNICE STREET• HONOLULU, HAWAl’l 96817
日本語ニュースレター
APEducatorsから日本語のニュースレター（不定期ですが）を配信しています。
受信をご希望の方は右蘭にEメールアドレスを入力し、登録して下さい。
Be a Part of Our Story
Celebrate the extraordinary history, culture, and environment of Hawaiʻi and the Pacific with a gift to Bishop Museum. As a partner in the Museum’s work, you can help to sustain vital collections, research, and knowledge, and inspire exploration and discovery with a tax-deductible donation.
