グループ来館
E kipa mai! ようこそ
10名様以上のグループで来館を予約すると、入館料がグループ料金になります。 また、事前のご予約*で、ご希望によりプライベートでの日本語のツアーやカルチャープログラムなどを受けることが出来ます。
*プログラムのご予約：4週間前、入館のみのご予約：2週間前
ご到着日のご予約はお控えください。
プログラムの種類
- １時間のフラレッスン、レイ作り、ハワイアンホールご案内を通して、ハワイの文化と歴史への理解を深めることが出来ます。フラの初心者から経験者まで、10歳以上の方ならどなたでも参加できます。
- プログラム料金：＄100 （ミュージアム入館料を含む）
- 催行日：平日
- 最高人数：30人
サンプルスケジュール（所要時間2時間30分）
| 10:10 | ビショップミュージアム到着 |
| 10:15 – 11:15 | 現代フラ（アウアナ）レッスン |
| 11:20 – 11:50 | ティーリーフのレイ作り |
| 12:00 – 12:30 | ハワイアンホール日本語案内 |
| 12:30 | プログラム終了 |
- 30分のフラレッスン、レイ作り、ハワイアンホールご案内を通して、ハワイの文化と歴史を学ぶことが出来ます。
- プログラム料金：＄72 （ミュージアム入館料を含む）
- 催行日：平日
- 最高人数：40人
サンプルスケジュール（所要時間2時間）
| 9:50 | ビショップミュージアム到着 |
| 10:00 – 10:30 | ハワイアンホール日本語案内 |
| 10:30 – 11:00 | ククイナッツのレイ作り |
| 11:00 – 11:30 | フラレッスン |
| 11:30 – 12:00 | 自由時間 |
| 12:00 | プログラム終了 |
- 入館料に下記のプログラムを追加しあなただけの特別なツアー計画を立てることができます。
ハワイアンホール ガイドツアー
- 30分: $8 / 1名
- 1時間: $16 / 1名
- ガイドツアーを通してハワイの歴史と文化を学べます
ククイ レイ
- 30分: $10 / 1名（40名まで）
ティーリーフ レイ
- 30分: $18 / 1名（40名まで）
ストーリー オブ ハワイ
- 1レッスン 30分: $340（40名まで）
- ハワイの文化、価値観、習慣、歴史を文化継承者から学べます
ハワイ語
- 1レッスン 30分: $340（40名まで）
- 簡単な挨拶や単語、様々な場所で使える言葉を学びます
フラ アウアナ（現代フラ）
- 1レッスン 30分: $340（40名まで）
- 基礎ステップや曲の意味を学び、1曲踊れるようになります
グループ来館のお申し込みフォーム
グループ入館、プログラムを予約ご希望の方はこちらのフォームよりお申し込みください。 お申し込みフォーム提出から平日の２-３日以内にAP Educators (APEducators@bishopmuseum.org) よりご予約の詳細についてご連絡いたします。
お申し込みから予約完了までの流れ:
①お申し込みフォーム記入、提出。
②お申し込み受け取り確認のEメール受信
③ご来館日、時間、プログラムとお支払いについてのEメール
④予約完了のお知らせメール受信
入館料のみの来館予約の場合
- 人数変更とグループ全体の来館キャンセルは来館日3日前までにご連絡ください。
- 上記以降はキャンセル料が100％かかります。
カルチャープログラムを含むグループ来館予約の場合
- 人数変更は3日前までにご連絡ください。
- グループ全体のご予約キャンセルは来館日10日前までにご連絡ください。
- 上記以降はキャンセル料が100％かかります。
