Native Land and Foreign Desires: Pehea Lā E Pono Ai? How Shall We Live in Harmony?

Lilikalā Kameeleihiwa, a rigorous scholar and impassioned writer, presents the first detailed analysis of the Māhele from a contemporary Hawaiian perspective. Using Hawaiian-language sources, Kameeleihiwa analyzes the traditional Hawaiian relationship, both spiritual and political, to the land. She traces the changes in that relationship, through Christian conversion and American colonization, to explain how Hawaiian land was wrongfully taken from chiefs as well as commoners. With an admirable commitment to her people’s future as well as past, Kameeleihiwa follows in the illustrious tradition of nineteenth-century Hawaiian intellectuals David Malo, John Papa ʻĪʻī, and Samuel Kamakau. Her work, in turn, has provided historians of the twenty-first century with endless material for reflection and interpretation.

This title is currently out of print, but is still available as an e-book.

Museum Press Home

Press History

How To Order

Submission Guidelines

Scholarly Publications

Contact Information

For any questions regarding Bishop Museum Press publications, please contact our office Monday thru Friday, 8:00 a.m. – 5:00 p.m. (Hawaii Standard Time).

Phone: 808-848-4126


Bishop Museum Press
1525 Bernice Street
Honolulu, HI 96817

Lilikalā Kameeleihiwa
ISBN: 0-930897-59-5
Price: Paperback $29.95, E-book $9.99
Date of Publication: 1992
Size: 6 x 9
Pages: 424
Binding: paper